拝啓　年の瀬も押し詰まり、ご多用中のことと存じます。今年一年も格別のご愛顧を賜りまして、厚く御礼申し上げます。さて、誠に勝手ながら弊社の年末年始の営業は、下記の通りとさせていただきます。皆様にはご不便とご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご容赦くださいますようお願い申し上げます。新しい年の皆様のご多幸をお祈りいたします。敬具 記 年内営業　令和2年12月28日(月)まで年始営業　令和3年1月5日(火)より 以上

こんにちは。工事部の桃です。 先日、既存住宅の床下防腐防蟻処理に行ってきました。 コーキング処理による『1次防蟻』、ホウ酸水溶液処理による『2次防蟻･防腐』 『1次防蟻』をすることによりシロアリの侵入を防ぎ、『2次防蟻･防腐』によりシロアリや腐れからお家を守ります。 『1次防蟻』だけでも、シロアリの侵入を防ぐことができるのでシロアリによる被害リスクを減らすことができます。   セパレート処理前 セパレート処理後 水抜き穴処理前 水抜き穴処理後   配管処理前 配管処理後   ボレイトシール、ボレイトフィラーを使えば簡単に処理できます。 ボレイトシール、ボレイトフィラーはホウ酸屋のボレイトショップにてご購入できます。 興味がありましたら是非、日本ボレイト株式会社のホームページをご覧になって下さい。   ホウ酸による安心・安全なシロアリ対策はボロンdeガード！日本ボレイト株式会社  

工事部の立岩です。 熊谷方面での新築標準処理の施工に行ってきました。 セパレートや配管周囲などシロアリ侵入経路遮断処理や雨対策養生までしっかりと行ってきました。   昼食は前々からおいしいよと教えてもらっていた熊谷駅近くにある「キューチャンカレー」へ。 何度か近くの現場はありましたが時間がなくなかなか行けず。。カレーが好きなのでずっと気になっていました！   おいしかったです！！初めての味でどう表現していいかは分かりません（笑） 昼食の楽しみが一つ増えました！！ ホウ酸による安心・安全なシロアリ対策はボロンdeガード！日本ボレイト株式会社

こんにちは、工事部の市村です。 以前、床組（床を支える骨組み）のホウ酸処理にいった際のことを紹介したいと思います。 その日は、夜に雨が降る予報でした。 そのため、ホウ酸処理をした後にブルーシートを使用して床組を覆う形で雨養生をしました。 実は、とても大切なことなんです。 理由としては、 「ホウ酸と水は相性がとてもいいため、雨などに濡れてしまうと流れ出してしまうからです。」 しっかりホウ酸処理をしても濡らしてしまっては、意味がなくなってしまいます。 ・養生前 ・養生後 これで安心ですね。

映像部、杉山です。日本ボレイトはホウ酸によるシロアリ対策等、木材劣化対策のプロですが、それをDIYでやってみたいという方も少なくありません。そのための商品として、今年「シロアリホウ酸水 リフォーム用™」という商品もリリースしました。今回ご紹介する動画は、そんなDIYシロアリ対策をやってみたいという住まい手様向けに、被害の調査から実際の施工までをカバーした手引きとなっています。「シロアリホウ酸水 リフォーム用™」の使い方もわかるようになっていますので、ぜひ通してご覧になってみてください。  

皆さんこんにちは！ 総務部の内田です。 今日は1つちょっと怖い話をします。 イギリスの有名なロックバンド、ザ・ローリングストーンズが1967年に発表した「フラワーズ」というアルバムがあるのですが、このアルバムジャケットが実は不吉なことを予兆していたとよく言われています。 アルバムジャケットに花が咲くようなデザインでメンバー5人の顔がそれぞれ載っていますが、右から2番目のメンバーだけ葉っぱがないことがわかります。 このメンバーの名前はブライアン・ジョーンズ。 彼は残念ながらバンド脱退後の1969年にお亡くなりになりました。 彼の死亡が確認されたのが救急救命室だったのですが、ここであることに気づきます。 アルファベットのEとRの部分から、彼の茎が生えていることがわかりますよね。 救急救命室を英語で言うとEmergency Room。 たまたまこうなったとは言い難いですよね。 著作権の都合で写真は載せられないので、皆さんも是非検索して見てみてください。    

多数のご応募、誠にありがとうございました！ 🎍日本ボレイト株式会社から素敵なお年玉！🎍公式Twitter、Facebook、instagramいずれかの応募で、コロナに負けないための生活商品セットをプレゼント！ いつもと違う今年の年末年始…コロナに負けず、健康に新年を迎えるため、身の回りを清潔にする便利な商品をお年玉としてご用意しました！下記応募要項をご覧の上、ふるってご応募ください！！ 【日本ボレイト お年玉プレゼントキャンペーン 2021応募規約】 日本ボレイト株式会社（以下「当社」といいます）が実施する『日本ボレイト お年玉プレゼントキャンペーン 2021」（以下｢本キャンペーン」といいます）の応募にあたっては、以下の規約内容（以下「本規約」といいます）を確認いただき、同意いただいた上でご応募ください。なお、お客様が本キャンペーンに応募された時点で本規約に同意したものとみなします。 1.本キャンペーン実施概要 《本キャンペーン内容》 応募期間中に日本ボレイトの… 公式Twitterのフォローと、ハッシュタグ「#あけましてコロナに負けるな」の付いたキャンペーンツイートを公式リツイートで応募完了！ 公式Facebookページに「いいね！」と「#あけましてコロナに負けるな」キャンペーンの投稿を「シェア」で応募完了！ 公式instagramのフォローと、ハッシュタグ「#あけましてコロナに負けるな」の付いたキャンペーン投稿をリポストで応募完了！ 以上のいずれかをしていただいた方の中から、合計10名様にクロリッシュ™とボレイトハウスキーパー™、各1本のセットをプレゼントいたします。 次亜塩素酸水スプレー クロリッシュ™人に優しい弱酸性の電解式の次亜塩素酸水スプレー。新型コロナウイルスに有効で、消毒用アルコールや次亜塩素酸ナトリウムと超える除菌力・消臭力を即時に発揮し、火災の心配もありません。(1本/100ml) ボレイトハウスキーパー™ホウ酸配合の除菌・防虫・防カビ・消臭・防炎スプレー。添加物・揮発成分を含まないため、小さなお子様のいるご家庭でも安心して使用できます 。(1本/300ml) 《応募期間》 2020年12月18日(金)〜2021年1月8日(金) 《応募方法》 下記、方法①もしくは方法②のいずれかが対象となります。方法①日本ボレイト公式Twitter「@NihonBorate」をフォローし、ハッシュタグ「#あけましてコロナに負けるな」の付いたツイートを「公式リツイート」で応募となります。方法②日本ボレイト公式Facebookページに「いいね！」と上記ハッシュタグ付きの「#あけましてコロナに負けるな」キャンペーンの投稿を「シェア」で応募となります。方法③日本ボレイト公式instagramアカウント「nihon_borate」のフォローと、ハッシュタグ「#あけましてコロナに負けるな」の付いたキャンペーン投稿をリポストで応募となります。 《応募資格》 Twitter、Facebook、instagramいずれかのアカウントをお持ちの方ならどなたでもご応募いただけます。TwitterおよびTwitterアカウント作成についての詳細は「Twitter」よりご確認ください。FacebookおよびFacebookアカウント作成についての詳細は「Facebook」よりご確認ください。instagramおよびinstagramアカウント作成についての詳細は「instagram」よりご確認ください。当選までおよび当選直後に「フォロー」「いいね！」の取り消しもしくは左記に準じた行為は、応募対象外となりますので予めご了承ください。未成年の方につきましては、親権者の方が本キャンペーンの応募規約に同意いただいた場合のみ、ご応募いただけます。 《当選発表及び賞品発送》 当選されたお客様には、日本ボレイトから2021年1月下旬までに個別にダイレクトメッセージにて通知を差し上げます。当選発表は当選者通知メッセージをもって代えさせていただきます。賞品は当選のご連絡後、順次発送を予定しています。（諸事情により遅れる場合がございますので、あらかじめご了承ください。） 《応募の制限、権利の無効》 1.応募者が以下の各号のいずれかに該当する場合、当社は直ちに当該応募者の応募の制限・当選権利を無効とする等の措置をとることができるものとし、弊社に損害が生じた場合は、当該応募者に対して損害賠償を請求できるものとします。 ①本キャンペーンへの応募の際に虚偽の内容を申請した場合。②第三者のメールアドレスや、その他の個人情報等を不正に使用した場合。③公序良俗に反する行為、法令・条例に違反する行為、犯罪的行為に結びつく行為を行った場合。④弊社又は第三者の知的財産権（著作権、商標権、意匠権、肖像権等）・財産・プライバシーを侵害する行為を行った場合。⑤ハッキング・クラッシュ・スパム等の方法によって弊社のソフトウェア・ハードウェア・通信機器等の機能を妨害、破壊、制限するなど、本キャンペーンの運営妨害を行った場合。⑥日本国内で賞品の受け取りができない場合。⑦その他、弊社もしくは第三者に不利益もしくは損害を与える行為を行うなど、応募者として不適切であると弊社が判断した場合。⑧本規約に違反した場合。2.賞品の発送において、応募者が真実かつ正確な応募情報を入力していないことによって賞品が届かない場合、あるいは応募者の転居や長期の不在などの事由によって利用者が賞品を受領できない場合は、当選の権利が失効・無効とされることがあります。 《応募環境・通信料について》 ①PC、スマートフォンで本キャンペーンにご応募ください。推奨環境をご利用でない場合及びお客様ご自身でダウンロードされたブラウザをご使用の場合は正常に動作せず応募できない場合がございます。また、通信環境が不安定な場合などは正常に動作せず応募できない場合がございます。②本キャンペーンの応募に伴い発生する通信料は、お客様の負担となります。システムメンテナンス、不具合等があった場合でもサイトアクセスに伴う通信料の返還はできません。③本キャンペーンサイト（ブログアーティクル）は、システムメンテナンス等に伴い停止する場合があります。④システムメンテナンス及び不具合等により、本キャンペーンへの応募ができない場合があります。 2.その他の注意事項／免責事項 ①本キャンペーンの内容は、予告なく変更する場合があります。また、本規約は、当社の判断により随時改訂することができるものとします。 この場合、当社の本キャンペーンサイト（ブログアーティクル）等に掲載することにより、キャンペーン内容の変更又は本規約の改訂の内容を随時周知するものとします。当該周知以降、当該変更又は改訂がなされた内容が、本キャンペーンに応募された全ての方と当社との間で適用されるものとします。②応募の確認、抽選結果に関するお問い合わせ等にはお答えいたしかねます。③当選の権利は、第三者への譲渡はできません。④Twitter、Facebook、instagramいずれかのページ内で発生したトラブルや損害、データの損失その他あらゆる不具合、不都合が生じた場合については、いかなる場合も当社では一切の責任を負いません。 3.プライバシーポリシー ①本キャンペーンへの応募をもって、本キャンペーンプライバシーポリシーおよび日本ボレイト株式会社個人情報保護方針に同意をしたものとみなします。②本キャンペーンの実施に際し、お客様から取得した個人情報（以下「本件個人情報」といいます）は、賞品の発送における利用、本キャンペーンの抽選・当選にかかるご案内・確認のための利用及びお客様からのお問い合わせ対応のために利用させていただきます。なお、後日当社からセミナー等のご案内メールが送付されることもありますこと、予めご了承ください。③当社は、本件個人情報の流出･漏洩の防止、その他個人情報の安全管理のために必要かつ適切な措置を講じるものとし、法令等に基づく正当な理由がある場合を除き、お客様の同意なく目的外での利用及び本キャンペーンの実施に関する業務委託先以外の第三者への提供はいたしません。④日本ボレイト株式会社個人情報保護方針も合わせてご覧ください。 ●キャンペーン告知チラシ（PDF）ダウンロード

こんにちは 工事部の染谷です。 お隣との幅が狭い現場ってありますよね… 施工は大変ですが、ボロンdeガード工法での雨対策のブルーシート養生もかなり苦労しました。   しかし、せっかくのホウ酸処理 大工さんや工務店さんのご協力を頂けるように、お願いをしてきました。

こんにちは、工事部の末永です。 今日は、土壌処理についてです。 土壌処理は家を建てる前の土地や、立っている家の周り等に殺虫剤を撒いて処理します。 土壌処理をして害虫を駆除してから基礎を造り、基礎に出来る水抜き穴や配管周りの隙間をボレイトシールやボレイトフィラーで侵入経路遮断処理をして、ホウ酸で処理をした木材で家を建てることにより防蟻性能を上げることが出来ます。 土壌処理、侵入経路遮断処理を「1次防蟻」 木材へのホウ酸処理を「2次防蟻・防腐」と呼んでいます。 ホウ酸による安心・安全なシロアリ対策はボロンdeガード！日本ボレイト株式会社  

こんにちは。 工事部エリカです。 美味しい物が沢山届きました。 いつもありがとうございます。 コロナ太りはいつになったら解消されるか。。。